外国人の皆様へ

このホームページは自動翻訳サービスを利用しています。
ソフトウェアによる機械翻訳のため、翻訳内容が100%正確であるとは限りません。
この翻訳サービスを使って利用者に何らかの不利益が生じた場合、国際都市おおた協会および翻訳サービス提供会社は、その責任を負いかねます。
上記の留意事項を十分ご理解のうえ、ご利用ください。

日本語を勉強する

【募集中】こども学習支援教室

大田区で勉強する外国につながりのある小学生が対象の「こども学習支援教室」が始はじまります。 ボランティアの先生が、日本語を勉強中のこどものサポートをします。 ボランティアの先生といっしょに学校の宿題や漢字の練習をしましょう。
講座・イベント情報

【受付中】Otaスポーツで国際交流2022(フットサル⚽)

スポーツを通じて国際交流しませんか? 大田区で暮らす・働く・学ぶ、日本人と外国人の若者の交流のため、 「Otaスポーツで国際交流」"フットサル"を開催します。 国籍や言葉の壁を越えて、スポーツで交流しましょう♪
Ota City Navigation

Vol.28 Ota City Navigation (外国人のための多言語情報紙)

10月号 Vol.28 Ota City Navigation (外国人のための多言語情報紙) 大田区の情報を多言語で発信してます! ▶「やさしい日本語」 ▶「英語/English」 ▶「中文簡体」 ▶「タガログ語/Tagalog」 ▶「ネパール語/नेपाली」 ▶「ベトナム語/Tiếng Việt」 ▶「ハングル/한글」*自動翻訳 ・原文はこちら(自動翻訳の場合はこちらをクリック)
日本語を勉強する

【募集終了】「日本語でスピーチ2022」の発表者

募集ぼしゅうは終了しゅうりょうしました。たくさんのお申込もうしこみ、ありがとうございました。 日本語にほんごを母語ぼごとしない人達ひとたち向むけの「日本語にほんごでスピーチ2022」を開催かいさいします。 日本にほんの生活せいかつで感かんじたこと、日本にほんと母国ぼこくとの違ちがい、自分じぶんの夢ゆめなどについてスピーチをしてくれる人ひとを募集ぼしゅうします。日本語にほんごであなたの気持きもちを伝つたえてみませんか。コロナ禍かのため、会場かいじょうに見みに来くる人ひとを少...
Ota City Navigation

Vol.27 Ota City Navigation (外国人のための多言語情報紙)

9月号 Vol.27 Ota City Navigation (外国人のための多言語情報紙) 大田区の情報を多言語で発信してます! ▶「やさしい日本語」 ▶「英語/English」 ▶「中文簡体」 ▶「タガログ語/Tagalog」 ▶「ネパール語/नेपाली」 ▶「ベトナム語/Tiếng Việt」 ▶「ハングル/한글」*自動翻訳 ・原文はこちら(自動翻訳の場合はこちらをクリック)
日本語を勉強する

【受付終了】初級日本語講座/Beginners Japanese course

日本語を勉強したことがない、少ししか勉強したことがない外国人のための、日本語講座です。 チラシ(PDF) :初級日本語講座(多言語) 日本語(Nihongo)、英語(English)、中国語(中文)、ベトナム語(Tiếng Việt) <勉強すること> ・生活のための会話 (役所、病院、郵便局、銀行、電車、買い物、災害・緊急・トラブルのときの日本語と対応方法など) ・ひらがな、カタカナ <日程> 毎週 日曜日(全9回) PM1:15~PM3:15(午後...
日本語を勉強する

【募集終了】こども学習支援教室

外国がいこくにつながりがある 小学生しょうがくせい  が 対象たいしょう の 「こども学習支援教室がくしゅうしえんきょうしつ」が 始はじまります。 満員まんいんに なった ため、募集ぼしゅうを 終了 しゅうりょうしました。たくさんの 申込もうしこみ ありがとうございました。 ボランティアの先生せんせいといっしょに学校がっこうの宿題しゅくだいや漢字かんじの練習れんしゅうをしましょう。 チラシはこちら 「こども 学習支援がくしゅうしえん 教室きょうしつ」 (第だい1期...
日本語を勉強する

【募集終了】夏休み学習教室

満員まんいんになりましたので、募集ぼしゅうを終了しゅうりょうします。たくさんの申込もうしこみありがとうございます。 外国がいこくにつながりがある子こどもを対象たいしょうに「夏休なつやすみ学習教室がくしゅうきょうしつ」を開催かいさいします。 ボランティア先生せんせいが学校がっこうの夏休なつやすみの宿題しゅくだいを手伝てつだいます。一緒いっしょに夏休なつやすみの宿題しゅくだいをしましょう! チラシはこちら 「夏休なつやすみ学習教室がくしゅうきょうしつ」 ■いつ: 8...
外国人の皆様へ

Vol.26 Ota City Navigation (外国人のための多言語情報紙)

7月号 Vol.26 Ota City Navigation (外国人のための多言語情報紙) 大田区の情報を多言語で発信してます! ▶「やさしい日本語」 ▶「英語/English」 ▶「中文簡体」 ▶「タガログ語/Tagalog」 ▶「ネパール語/नेपाली」 ▶「ベトナム語/Tiếng Việt」 ▶「ハングル/한글」*自動翻訳 ・原文はこちら(自動翻訳の場合はこちらをクリック)
外国人の皆様へ

「多言語相談窓口だより Vol.2」を発行しました

多言語相談窓口で実際あった相談内容の一部をご紹介します。 こちらをご覧ください。 【バックナンバー】 多言語相談窓口だより Vol.1
Ota City Navigation

Vol.25 Ota City Navigation (外国人のための多言語情報紙)

6月号 Vol.25 Ota City Navigation (外国人のための多言語情報紙) 大田区の情報を多言語で発信してます! ▶「やさしい日本語」 ▶「英語/English」 ▶「中文簡体」 ▶「タガログ語/Tagalog」 ▶「ネパール語/नेपाली」 ▶「ベトナム語/Tiếng Việt」 ▶「ハングル/한글」*自動翻訳 ・原文はこちら(自動翻訳の場合はこちらをクリック)
外国人の皆様へ

ウクライナ支援情報について

 ウクライナ支援(しえん)について、「避難民(ひなんみん)」の方(かた)と「支援者(しえんしゃ)」の方(かた)に対(たい)する大田区(おおたく)の取(と)り組(く)み情報(じょうほう)をお知(し)らせします。 〇ウクライナ避難民(ひなんみん)の方(かた)へ 〇ウクライナ支援者(しえんしゃ)の方(かた)へ
Ota City Navigation

Vol.24 Ota City Navigation (外国人のための多言語情報紙)

4月号 Vol.24 Ota City Navigation (外国人のための多言語情報紙) 大田区の情報を多言語で発信してます! ▶「やさしい日本語」 ▶「英語/English」 ▶「中文簡体」 ▶「タガログ語/Tagalog」 ▶「ネパール語/नेपाली」 ▶「ベトナム語/Tiếng Việt」 ▶「ハングル/한글」*自動翻訳 ・原文はこちら(自動翻訳の場合はこちらをクリック)
Ota City Navigation

Vol.23 Ota City Navigation (外国人のための多言語情報紙)

3月号 Vol.23 Ota City Navigation (外国人のための多言語情報紙) 大田区の情報を多言語で発信してます! ▶「やさしい日本語」 ▶「英語/English」 ▶「中文簡体」 ▶「タガログ語/Tagalog」 ▶「ネパール語/नेपाली」 ▶「ベトナム語/Tiếng Việt」 ▶「ハングル/한글」*自動翻訳 ・原文はこちら(自動翻訳の場合はこちらをクリック)
外国人の皆様へ

おおたこども日本語教室

外国籍等で未就学のこどものための日本語教室です。 蒲田と大森の2か所で開講しています。 <勉強すること> ひらがな・カタカナ・漢字の読み書き、学校生活や日常生活のことばなど <対象> 以下の条件を全て満たしている外国籍等のこども ・日本語が不自由なため未就学 ・大田区在住 ・6歳から15歳まで(学齢期または入学半年前から入学まで) <期間> 入室した月から原則6か月以内 <費用> 無料 蒲田教室 ◆日時:月曜日・火曜日・木曜日 9時から12時まで ...
タイトルとURLをコピーしました