Vol.28 Ota City Navigation （外国人のための多言語情報紙）
このホームページは自動翻訳サービスを利用しています。ソフトウェアによる機械翻訳のため、翻訳内容が100％正確であるとは限りません。この翻訳サービスを使って利用者に何らかの不利益が生じた場合、国際都市おおた協会および翻訳サービス提供会社は、その責任を負いかねます。上記の留意事項を十分ご理解のうえ、ご利用ください。
外国人のための情報紙 Ota City Navigation 10月号（Vol.28）
タイトル | 【「ＯＴＡふれあいフェスタ2022」を開催します！】 |
内 容 | 今年の大田区最大のイベント「ＯＴＡふれあいフェスタ」を開催します。 |
いつ | 2022年11月5日（土）、6日（日） |
どこ | 水のエリア（ボートレース平和島 大田区平和島1-1-1）、 |
いくら | 入場料：無料 |
問合先 | 文化振興課 文化振興担当 |
タイトル | 【新型コロナワクチンについて】 |
内 容 | 大田区では新型コロナワクチンを行っております。 |
【申込先（問合先）】
| 大田区新型コロナワクチン接種コールセンター |
タイトル | 【多文化共生実態調査にご協力ください】 |
内 容 | 区民の皆さんの意向を、多文化共生施策に反映させるための調査です。無作為に抽出した18歳以上の4,500名の方へ調査票を郵送します。区から調査票が届いた方は、返信用封筒による郵送か、WEB上でぜひご回答ください。皆様の声をお聞かせください！ |
いつ | 10月12日（水）～10月31日（月） |
問合先 | 国際都市・多文化共生推進課 |
タイトル | 住民税の納付について |
内 容 | 10月31日は特別区民税・都民税（住民税）第3期の納付期限です。 |
問合先 | 納税課 |
タイトル | 外国籍のお子さんの区立小中学校への就学申し込み |
内 容 | 2023年4月に区立小中学校に入学を希望する外国籍のお子さんは、就学の申し込みが必要です。 |
いつ | 2022年10月24日締切 |
申込方法 | 保護者が申込先へ在留カードまたは特別永住者証明書を持参し、来庁して手続きを行ってください。 |
申込先 | 学務課学事係（ニッセイアロマスクエア5階） |
問合先 | 学務課学事係 |
タイトル | 「外国籍の保護者のための小学校案内」 |
内容 | 「外国籍保護者のための小学校案内」は、外国人のお父さんお母さんに大田区の小学校について分かりやすく説明する冊子です。「小学校の１年間」「学校の１日」「保護者がすること」「入学前に準備するもの」等が、イラスト入りで載っています。「学校で使う言葉」の読み方や意味も載っていますので、辞書として使うこともできます。 やさしい日本語、英語、中国語、タガログ語、ネパール語、ベトナム語の６言語版があり、GOCAのホームページから無料でダウンロードできます。 |
問合先 | 一般財団法人 国際都市おおた協会 |
タイトル | 【保育サービスアドバイザーの窓口相と電話相談】 |
内 容 | 保育施設についての情報提供と、子育てに関する相談をおこないます。 〇窓口相談…申込先に電話をして日時の予約をしてください |
いつ | 月曜日から金曜日（祝祭日は除く） |
どこ | 大田区役所本庁舎3階 保育サービス課 |
申込方法 | 窓口相談の場合、申込先に電話をして日時の予約をしてください |
申込先 （問合先） | 保育サービス課 保育利用支援担当 |
タイトル | 【「Otaスポーツで国際交流」〈フットサル⚽〉】 |
内 容 | スポーツを通じて国際交流しませんか？ |
いつ | 2022年12月11日（日）1:00pmから4:00pm |
どこ | 昭和島二丁目公園フットサル場、少年サッカー場（予定） |
いくら | ０円 |
何人 | １５名程度 |
申込方法 | 国際都市おおた協会(GOCA)ホームページ |
申込先 （問合先） | 一般財団法人国際都市おおた協会 |