Ota City Navigation

Vol.20 Ota City Navigation (外国人のための多言語情報紙)

10月号 Vol.20 Ota City Navigation (外国人のための多言語情報紙) 大田区の情報を多言語で発信してます! ▶「やさしい日本語」 ▶「英語/English」 ▶「中文簡体」 ▶「タガログ語/Tagalog」 ▶「ネパール語/नेपाली」 ▶「ベトナム語/Tiếng Việt」 ▶「ハングル/한글」*自動翻訳 ・原文はこちら(自動翻訳の場合はこちらをクリック)
活動報告

【報告】「夏休み学習教室」

外国につながる子どもの学習支援を行うボランティア養成講座を修了した方々が支援者となり、「夏休み学習教室」を開催しました。夏休みの5日間、日本語を勉強中の子ども達の夏休みの宿題をサポートしました。 ▼日程 2021年8月16日(月)~20日(金)(5日間)各回午前10時~正午 ▼会場 蒲田小学校日本語学級 ▼参加人数 子ども:延べ44名 支援者:延べ50名 ▼子ども達の感想 ・ボランティア先生と勉強して楽しかったです。 ・夏休みの宿題が終わりました。 ・中...
活動報告

【報告】「こども学習支援ボランティア養成講座」

外国につながる子どもの学習支援を行うボランティアを養成する講座を開催しました。5回の講座では、外国につながる子どもを取り巻く環境や学習支援をする際の心構えを学び、修了後に「夏休み学習教室」で実際に支援者として活動するための支援の方法も学びました。 ▼日程・内容 第1回 2021年6月10日(木)午前10時~正午 「外国につながる子どもを取り巻く環境、大田区の取り組み」 第2回 2021年6月17日(木)午前10時~正午 「小学生を教える① 支援の心構え、教科につなが...
GOCAニュース from おおた

第11号 GOCAニュース from おおた

↓リンクをクリックしてください。PDFで全ページをダウンロードできます。 GOCAニュース11号
Ota City Navigation

Vol.19 Ota City Navigation (外国人のための多言語情報紙)

9月号 Vol.19 Ota City Navigation (外国人のための多言語情報紙) 大田区の情報を多言語で発信してます! ▶「やさしい日本語」 ▶「英語/English」 ▶「中文簡体」 ▶「タガログ語/Tagalog」 ▶「ネパール語/नेपाली」 ▶「ベトナム語/Tiếng Việt」 ▶「ハングル/한글」*自動翻訳 ・原文はこちら(自動翻訳の場合はこちらをクリック)
隣の外国人

Vol.7 ニエトさん(ホンジュラス)

憧れていた日本で仕事ができ、幸せいっぱいの笑顔で話す デルメル ニエト さんです。 こんにちは(Hola)。自己紹介をお願いします。 ホンジュラスは、中央アメリカ中部に位置しており、日本語では、ホンジュラス共和国と表記され、通称、ホンジュラスと呼ばれています。 公用語はスペイン語ですが、スペインのスペイン語とは異なるスペイン語を話しますので、話を聞けばすぐにホンジュラス人かどうかわかります。 ホンジュラスは、カリブ海と太平洋に面しており、世界遺産に登録されている未開の...
新型コロナウイルス関連情報

相談(そうだん)する 

【更新】2022年2月8日 ① 相談窓口(そうだんまどぐち)の 電話番号(でんわばんごう)を 追記(ついき)しました 新型(しんがた)コロナウイルスについての電話(でんわ)相談(そうだん)窓口(まどぐち) ①熱(ねつ)・咳(せき)などコロナを疑(うたが)う症状(しょうじょう)がみられたら かかりつけ医(い)※がいます→かかりつけ医(い)に電話(でんわ)で相談(そうだん)してください ※あなたがいつも行(い)っている病院(びょういん) かかりつけ医(い)がいません→下...
隣の外国人

Vol.6 蔡(さい)さん(台湾)

【プロフィール】 台湾のアパレル会社で生産管理部門を担当、カンボジアやインドネシアにも駐在。2018年、キャリアアップを目指して来日。 日本有数のアパレルメーカーで、越境EC事業担当として活躍中。 【台湾屈指の“スイーツの街”台中で育つ】 日本でも大ブームになったタピオカミルクティー発祥の店「春水堂」や、世界中から観光客が訪れる「宮原眼科」など、スイーツで有名な台中で生まれた蔡さん。 今回は出身地にちなみ、タピオカミルクティーや台湾産パイナップル、話題のスイーツ“台...
大田区世界ぐるり~外国のことを知ろう~

声優倉富亮の大田区世界ぐるり シーズン3 カナダ

★記事はこちら いよいよ開幕しました東京2020大会。会に向けて機運を盛り上げるために、2回限定お届けしている「声優倉富亮の大田区世界ぐるり シーズン3」いよいよ最終回です! 最終回は、当協会の国際交流ボランティアであり災害時外国人支援ボランティアでもある、カナダ出身のテイラー・ドリューさんにお話を伺いました。 ←記事はこちらの画像をクリックしてください。 これまで、ご愛読いただきありがとうございました。
活動報告

【報告】初級日本語講座

【報告】初級日本語講座 大田区内在住・在勤・在学の日本語を初めて勉強する外国人向けに「初級日本語講座」を開催しました。 コロナ禍のため、教室かオンライン(ライブ配信)のどちらかを選んで受講できる「ハイブリッド形式」で実施しました。 ▼勉強したこと ・ひらがな、カタカナ ・生活のための日本語(買い物、レストラン、病院などへ行くときに使う言葉)や災害や緊急時に使う言葉 ・ゴミの分別方法や避難所について知る  など ▼日程 第1期:2021年4月11日、18日、25...
Ota City Navigation

Vol.18 Ota City Navigation (外国人のための多言語情報紙)

7月号 Vol.18 Ota City Navigation (外国人のための多言語情報紙) 大田区の情報を多言語で発信してます! ▶「やさしい日本語」 ▶「英語/English」 ▶「中文簡体」 ▶「タガログ語/Tagalog」 ▶「ネパール語/नेपाली」 ▶「ベトナム語/Tiếng Việt」 ▶「ハングル/한글」*自動翻訳 ・原文はこちら(自動翻訳の場合はこちらをクリック)
新型コロナウイルス関連情報

新型(しんがた)コロナウィルスのワクチン接種(せっしゅ)について

コロナワクチン(せっしゅ)※が始(はじ)まっています。 ※ワクチン接種(せっしゅ):病気(びょうき)にならないための注射(ちゅうしゃ)をうつこと ●ワクチンについてのその他(た)の情報(じょうほう) ・大田区の新型(しんがた)コロナワクチンについて(大田区(おおたく)HP(やさしいにほんご)) ・大田区の新型(しんがた)コロナワクチンについての最新(さいしん)情報(じょうほう) (大田区(おおたく)HP) ・新型(しんがた)コロナワクチンについて (首相官邸(し...
隣の外国人

Vol.5 アグネスさん(フィリピン)

その柔らかな微笑みがチャーミングで奥ゆかしい 由上 アグネス さん。 首都マニラからバスで約8時間、空気が澄み、マンゴーの生い茂るフィリピン北部、イロコス地方・サンタにて11人兄弟姉妹の5番目として誕生。 大学卒業後、台湾の工場で半田付けの仕事に従事したのち、姉が住む日本へ。 現在は、タクシー運転手を勤める日本人の夫、小学校2年生の息子との 三人暮らし。 2008年来日、地域の母語・公用語のタガログ語・英語・日本語、4つの言語を操る日本生活14年目のスー...
GOCAニュース from おおた

第10号 GOCAニュース from おおた

↓リンクをクリックしてください。PDFで全ページをダウンロードできます。 GOCAニュース10号
Ota City Navigation

Vol.17 Ota City Navigation (外国人のための多言語情報紙)

6月号 Vol.17 Ota City Navigation (外国人のための多言語情報紙) 大田区の情報を多言語で発信してます! ▶「やさしい日本語」 ▶「英語/English」 ▶「中文簡体」 ▶「タガログ語/Tagalog」 ▶「ネパール語/नेपाली」 ▶「ベトナム語/Tiếng Việt」 ▶「ハングル/한글」*自動翻訳 ・原文はこちら(自動翻訳の場合はこちらをクリック)
タイトルとURLをコピーしました