GOCAニュース from おおた第３号 GOCA ニュース from おおた
最新号【2019年9月発行】
GOCAニュース from おおた
Ota City NavigationVol.03 Ota City Navigation （外国人のための多言語情報紙）
外国人のための生活情報を多言語で発行しています。 1面は「国際都市おおたフェスティバルin空の日」です。 そのほか「日本語でスピーチ」、「日本語教室 学校プリントを読もう」「多文化交流会 ジャパンデイ」の記事などなど盛りだくさんです。 ◆ Vol.03◆ やさしい日本語 中国語 英語 タガログ語 ネパール語 韓国・朝鮮語 日本語原文はこちら
外国のことを知ろう声優 倉富亮の大田区世界ぐるり＜４か国目 ブラジル＞
４か国目はブラジルです。 大田区に住む日系ブラジル人２世のクリスティーナ・あけ美さんにお話を伺いました。 クリスティーナ・あけ美さんは、当協会の国際交流ボランティアなど、ご自身の経験を活かして様々な活動を行っています。 ←記事はこちらの画像をクリックしてください。
外国人の皆様へ【終了】中級日本語講座「学校プリントを読もう」
外国人の保護者のみなさん、こどもの学校のプリントが読めなくて困っていませんか？ ・学校で使う単語の意味を習います。 ・学校プリントの大切な部分が分かるようになります。 ・日本の学校のきまりや行事についても知ることができます。 チラシ ⇒ おもて うら(申込用紙） ＜日程＞ 10月21日、28日、11月11日、18日、25日（月曜日）※全5回 開始：午前10時 終了：正午 ＜場所＞ JR大森駅 西口から徒歩から２分 ...
活動報告【報告】国際理解講座「となりのアフリカ」
8月24日に、国際理解講座「となりのアフリカ」を実施しました。講師は、大田区内に拠点を持つNGO「アフリカ理解プロジェクト」の代表である白鳥くるみさんに来ていただきました。
活動報告【報告】外国人おもてなし講座
外国の文化・背景等を理解し、外国人に対するおもてなしの方法を学ぶとともに、 東京2020大会に向けた区民の機運醸成を図ることを目的に「外国人おもてなし講座」 を開催しました。 日 時：2019年5月26日（日）アメリカ、6月9日（日）中国、6月23日（日）韓国、 7月7日（日）インド、7月21日（日）ドイツ 13：30～15：30 会 場：国際都市おおた協会会議室 講 師：パートナーシップM`s大野氏、...
講座・イベント情報【終了】多文化交流会～多様性の国ブラジルを知ろう～
大田区は東京２０２０大会に向け、ブラジルオリンピック選手団の事前キャンプを受入れます。ブラジルの多様な文化をもっと知り、体験し、ブラジル選手団を応援する準備をしましょう！ チラシはこちら →おもて →うら ●日時及びプログラム ９月 ８日（日）午後１時～４時 ブラジル文化講座とポルトガル語講座① ９月１４日（土）午後１時～４時３０分 ポルトガル語講座②とブラジル打楽器演奏体験ワークショップ ※２日間の講座です。１日だけの参加はできませ...
外国のことを知ろう声優 倉富亮の大田区世界ぐるり＜３か国目 韓国＞
３か国目は韓国です。 池上にある焼肉「寿々苑」で韓国のことについて色々とお話を伺ってきました。 ←記事はこちらの画像をクリックしてください。 【今回インタビューに伺ったお店】 焼肉 寿々苑 ●営業時間：17:00～22:30 ラストオーダー22：30 火曜日定休 ●住所：東京都大田区池上6-8-5 ●電話：03-3755-3933 お店の詳細はこちらをご覧ください。
活動報告【報告】国際理解講座「ごはんを通して世界を覗く」
7月18日に、高校生・大学生を対象にした国際理解講座「ごはんを通して世界を覗く－ワークショップ”地球の食卓”」を実施しました。高校生、大学生、留学生等20名が参加しました。今回は、毎日の食事という身近な話題をきっかけに、世界の多様性、資源や健康に関する世界の現状を考えるワークショップを行いました。
外国人の皆様へ多言語相談窓口翻訳手数料について
現在、多言語相談窓口で行っている大田区役所に提出する証明書等の翻訳について、2019年７月から手数料がかかります。 国際都市おおた協会では、引き続き、サービスの向上に努めて参りますので、ご理解いただきますようお願い申し上げます。 ●翻訳手数料：1文書 500円 ※翻訳する書類の分量などに応じて手数料が変わります。 ※手数料は多言語相談窓口で依頼をするときに現金でお支払いください。 ●対応言語：英語、中国語、タガログ語、ネパール語、ベトナム語 ※その他の...